Lorsqu’on écrit un nombre ordinal en anglais, la terminaison dépend du dernier chiffre du nombre. Par exemple, ‘1’ se termine par ‘st’ pour ‘first’, ‘2’ par ‘nd’ pour ‘second’ et ‘3’ par ‘rd’ pour ‘third’. ’21’ devient ’21st’ car il se termine par ‘1’, suivant la règle du ‘first’. En revanche, ’21th’ serait incorrect car il ignore cette règle fondamentale.
Les exceptions surviennent uniquement avec les nombres se terminant en ’11’, ’12’ et ’13’ qui prennent ‘th’ malgré leur terminaison. Cela signifie que ’11th’, ’12th’ et ’13th’ sont corrects, mais pas ’21th’.
A lire aussi : Marignan Immobilier, l'expérience au service des clients.
Plan de l'article
Les règles d’écriture des nombres ordinaux
L’anglais utilise des nombres ordinaux avec des suffixes spécifiques. Les nombres ordinaux en anglais se terminent par des suffixes comme ‘st’, ‘nd’, ‘rd’, et ‘th’. Les suffixes pour les nombres ordinaux en anglais incluent :
- ‘st’ pour les nombres se terminant par ‘1’ (ex. : 1st, 21st)
- ‘nd’ pour ceux se terminant par ‘2’ (ex. : 2nd, 22nd)
- ‘rd’ pour ceux se terminant par ‘3’ (ex. : 3rd, 23rd)
- ‘th’ pour tous les autres cas (ex. : 4th, 10th, 11th, 12th, 13th, 14th)
Les règles d’écriture des nombres ordinaux suivent des directives spécifiques. Toutefois, certaines exceptions existent. Les nombres 11, 12, et 13, malgré leur terminaison par ‘1’, ‘2’ et ‘3’, prennent le suffixe ‘th’ et non ‘st’, ‘nd’, ou ‘rd’. ’11th’, ’12th’ et ’13th’ sont les formes correctes.
A voir aussi : Louer pour vos vacances avec Néméa
Pourquoi cette exception ? La raison réside dans l’évolution historique de la langue anglaise et les influences de diverses langues, comme le latin et l’anglais ancien. Les linguistes notent que cette anomalie permet une cohérence phonétique et simplifie la prononciation.
Considérez ces règles comme des piliers de la grammaire anglaise. Une méconnaissance peut mener à des erreurs grammaticales susceptibles de nuire à la clarté de la communication écrite. Les nombres ordinaux anglais, malgré leur simplicité apparente, cachent des subtilités qui méritent d’être maîtrisées pour éviter les pièges courants.
Pourquoi 21st est correct et 21th est une erreur
L’usage des nombres ordinaux en anglais repose sur des règles précises. Le nombre 21 se termine par ‘1’, ce qui signifie qu’il doit suivre la règle des nombres se terminant par ‘1’. Le suffixe approprié pour 21 est ‘st‘, ce qui donne ’21st’.
En revanche, ’21th’ est une erreur car il ne suit pas cette règle fondamentale. Le suffixe ‘th‘ est réservé aux nombres qui ne se terminent ni par ‘1’, ‘2’, ni ‘3’, à l’exception des nombres 11, 12 et 13 qui, malgré leur terminaison, prennent le suffixe ‘th‘.
Pour mieux comprendre, voici un tableau récapitulatif :
| Nombre | Suffixe | Exemple |
|---|---|---|
| 1 | st | 1st |
| 2 | nd | 2nd |
| 3 | rd | 3rd |
| 4-20, 24, 25, 26, 27, 28, 29 | th | 4th, 11th, 21st |
Pour illustrer, 21st est grammaticalement correct car il respecte la règle des nombres se terminant par 1. Par contre, 21th est incorrect car il ne suit pas cette règle, créant ainsi une incohérence grammaticale.
Une connaissance approfondie de ces règles et exceptions permet d’éviter des erreurs fréquentes et d’assurer une communication écrite fluide et précise.
Les erreurs courantes et comment les éviter
Les erreurs grammaticales liées aux nombres ordinaux sont fréquentes, tant en anglais qu’en français. Une mauvaise utilisation des suffixes peut causer des confusions et des incompréhensions dans la communication écrite. Voici quelques erreurs courantes et comment les éviter :
- Utilisation incorrecte des suffixes : Les suffixes ‘st’, ‘nd’, ‘rd’ et ‘th’ doivent être utilisés selon des règles précises. Par exemple, ’21st’ est correct car il respecte la règle des nombres se terminant par ‘1’. En revanche, ’21th’ est incorrect. Pour éviter cette erreur, mémorisez les règles d’écriture spécifiques aux nombres ordinaux.
- Ignorer les exceptions : Les nombres 11, 12 et 13 sont des exceptions notables. Bien qu’ils se terminent par ‘1’, ‘2’ et ‘3’, ils prennent le suffixe ‘th’ : 11th, 12th et 13th. Ignorer ces exceptions conduit à des erreurs comme ’11st’ au lieu de ’11th’. Pour éviter cela, rappelez-vous ces exceptions lors de la rédaction.
- Confusion entre les langues : Les règles d’écriture des nombres ordinaux peuvent varier d’une langue à l’autre. En anglais, l’usage des suffixes est spécifique et doit être respecté pour une communication écrite fluide. Confondre les règles entre différentes langues peut créer des erreurs grammaticales et affecter la clarté du message.
Une bonne maîtrise des nombres ordinaux est essentielle pour éviter les erreurs grammaticales. La communication écrite en dépend largement. En appliquant rigoureusement les règles d’écriture et en tenant compte des exceptions, vous pouvez éviter des erreurs fréquentes et améliorer la précision de vos textes.
